Obaveštenje o kolačićima i lokalnom čuvanju podataka
1. Ko i zašto koristi ove tehnologije
Sajt ilcaffe.pizza vodi PR il Caffe Matvei Kazantsev, Ustanička 205v, Beograd, PIB 114522335, MB 67643909. Kontakt: delivery@ilcaffe.pizza, 011 456 1290. Datum početka primene: 23.09.2026.
Kolačići su mali zapisi koje pregledač čuva i može slati sajtu. localStorage čuva podatke u pregledaču i posle zatvaranja stranice, a sessionStorage prvenstveno tokom sesije kartice. To nisu iste tehnologije, ali obe mogu sadržati identifikatore ili podatke povezane sa korisnikom. Ne smatramo ih automatski anonimnim.
Koristimo ih za prijavu i zaštitu, korpu i prikaz porudžbine, te izabrani jezik i izgled. Podaci nisu namenjeni tome da se putem tehničke korpe prikriveno daje saglasnost na reklamu.
2. Prvostrano čuvanje
Nazivi i rokovi ispod odgovaraju proveravanoj verziji sajta. Rok se odnosi na zapis u pregledaču, ne na sve podatke na serveru.
| Naziv / grupa | Namena | Trajanje u pregledaču |
|---|---|---|
ilcaffe_session | Prijavljena sesija i kontrola pristupa; HttpOnly, na HTTPS Secure | Do 7 dana; za pojedine načine prijave do 8 sati; može prestati ranije odjavom/opozivom |
ilcaffe_quote_owner | Povezivanje zahteva za obračun iste korpe, zaštita vlasništva zahteva; HttpOnly | Do 30 dana |
ilcaffe_locale | Izabrani jezik | Do 365 dana |
ilcaffe.google-maps-choice.v1 | Izbor Google funkcija, verzija obaveštenja i vreme izbora/isteka; bez identiteta ili adrese | Važi 180 dana; istekli zapis briše se pri sledećem otvaranju/proveri na sajtu |
ilcaffe.locale.v1, ilcaffe.website.theme.v1 | Jezik i izabrana svetla/tamna tema u localStorage | Bez posebnog automatskog roka; do promene/brisanja |
ilcaffe.preview.cart.v3, ranije verzije v1/v2 | Lokalni nacrt korpe; prethodne verzije radi prelaska | Do zamene/brisanja; nije opšti vremenski ograničen rezervat |
ilcaffe.account.cart.v1:* | Lokalna kopija korpe prijavljenog naloga po sesiji kartice | Bez posebnog automatskog roka; do zamene/brisanja |
ilcaffe.preview.delivery.v1, ilcaffe.closed-orders.v1:* | Lokalni prikaz zahteva/statusa i zatvorenih kartica porudžbine | Bez posebnog automatskog roka; do zamene/brisanja |
ilcaffe.cart.writer.v1, ilcaffe-debt-seen:* | sessionStorage: razlikovanje kartice pri sinhronizaciji i već prikazane obaveštenosti | Sesija kartice, uz moguće obnavljanje sesije od strane pregledača |
__Host-ilcaffe_staff_preauth | Privremeni službeni postupak prijave, ne obična kupovina | Do 5 minuta |
__Host-ilcaffe_staff | Ovlašćena službena sesija | Do isteka izdatog ovlašćenja, najviše oko 30 minuta |
Zvezdica označava promenljivi završetak ključa, ne javno objavljen identifikator korisnika. Službeni kolačići se koriste samo u odgovarajućem službenom postupku.
3. Spoljne komponente
Google Maps/Places i mapa putanje koriste spoljne servere. Pri njihovom učitavanju Google dobija tehničke podatke, a pri korišćenju i podatke o traženoj adresi/lokaciji. Obrada može zavisiti od podešavanja pregledača i Google naloga. Google politika privatnosti objašnjava obradu Google usluga.
U proveravanoj verziji nema ugrađene Yandex Metrike, Google Analytics-a niti posebnih reklamnih piksela. To ne znači da spoljna mapa nema sopstvene identifikatore. Infobip i Telegram Gateway koriste se serverski za kod prijave; njihova upotreba nije dokaz da na ovoj stranici postoji njihov reklamni kolačić.
4. Izbor i brisanje
Google mape, predlozi adresa i ugrađene rute isključeni su dok ne dozvolite njihovo korišćenje u „Kolačići i mape”. Možete nastaviti bez Google-a. Isti izbor možete promeniti u podnožju menija ili naloga. Dozvola važi u ovom pregledaču 180 dana, a promena verzije obaveštenja može zahtevati novi izbor. Ako pregledač ne dozvoli čuvanje, izbor važi samo na trenutnoj stranici i prikazuje se obaveštenje.
Ako je Google već učitan, opoziv ponovo učitava stranicu kako bi se njegove komponente isključile. Sačuvana korpa ostaje, ali nedovršena polja obrasca mogu se obrisati. Opoziv ne briše automatski podatke već primljene kod Google-a niti njegove kolačiće. Za korišćenje Google funkcija važe i Google Maps uslovi i Google privatnost.
Bez Google-a ostaju dostupni jelovnik i lično preuzimanje. Nova adresa dostave zahteva proveru; ako ne želite da uključite mape, možete pozvati piceriju na 011 456 1290. Nepotvrđena adresa ne smatra se automatski adresom u zoni dostave.
Za čuvanje koje nije neophodno za komunikaciju ili izričito traženu uslugu potreban je odgovarajući prethodni izbor u skladu sa zakonom. Pregledanje stranice ili prihvatanje uslova kupovine nije takav pristanak. Nužnost se procenjuje prema stvarnoj funkciji, ne samo nazivu „tehnički”.
Jezik i temu možete promeniti kontrolama sajta. Podatke sajta, uključujući kolačiće i localStorage, možete izbrisati kroz podešavanja pregledača. To može prekinuti prijavu, ukloniti lokalni nacrt korpe i podešavanja. Brisanje podataka iz pregledača ne briše automatski već poslate porudžbine, račun ili podatke naloga na serveru. Za njih važe pravila privatnosti.
Dozvolom za lokaciju upravljate u podešavanjima pregledača/uređaja; ako je odbijete, lokaciju ne očitavamo preko te dozvole. Unos adrese u Google pretragu ili otvaranje Google karte je druga obrada i ne postaje anonimna zbog odbijanja geolokacije.
Kada promenimo tehnologije ili njihove svrhe, ažuriramo obaveštenje. Samo ažuriranje teksta ili dalja poseta ne zamenjuju potreban pristanak.
Kolačić gostujućeg obrasca
Kada je gostujući obrazac dostupan, koristi se ilcaffe_contact_guest: nasumični identifikator koji povezuje jednokratni zaštitni zahtev sa ovim pregledačem i sprečava zloupotrebu. Kolačić pripada samo sajtu ilcaffe.pizza, ima HttpOnly, SameSite=Strict i Secure na HTTPS-u i ograničen je na putanju /api/v1/contact-email. Traje najviše 24 sata. Zaštitni zahtev na serveru važi 15 minuta; to ne produžava kolačić niti znači da se sva prepiska čuva 15 minuta. Kolačić ne sadrži ime, e-poštu, tekst ili sliku i ne koristi se za reklame. Ako ga izbrišete, potrebno je ponovo otvoriti obrazac. Ova zaštita ne uključuje spoljni servis za proveru botova. Slanje i privremene slike opisani su u obaveštenju o privatnosti.
Dopuna o porukama preko sajta: 03.10.2026. Ostali uslovi ovog izdanja ostaju nepromenjeni.